Mourners pay respects to singer Sinead O’Connor