Video Eagles poisoned near Inver Grove Heights landfill on the mend, but birds of prey remain at risk