Minnesota woman helps resettle Afghan colleagues