Police: Attacker wounds 13 in Austin shooting