CDC plans to update guidance on school distancing