Second period sinks Wild in loss to Maple Leafs