Twins prep Target Field for postseason baseball