GOP Minnesota lawmaker wants ethics probe of Omar