Man charged as accomplice in David Ortiz shooting