Loons post third draw at home