Wild outworked in loss to Red Wings