Video Roseville police seek public help identifying potential witnesses