Tent city expands to house more migrant teens