Man accused in synagogue massacre in court