Suspect in Iowa golfer slaying appears in court