'Game of Thrones,' 'Mrs. Maisel' triumph at Emmys