Jail inmate takes 'wild ride' in failed escape