Milwaukee officer killed; witness heard shots