Giant hailstones shatter Dallas-area windows