Sen. Duckworth and daughter make Senate history