Idaho senator shouts at university students