Woman pens apology to man who lost home to Nazis