'Growing Pains' star Alan Thicke dies at age 69