N.D. pipeline protesters face new test: Winter