Late surge propels Cavs past Sixers