Falcons rough up Lynch, Broncos