Italy quake kills dozens; towns left in ruins