Giants manager Bruce Bochy hospitalized