Lillard drops 40 as Blazers win Game 3