Islanders score two late goals to top Rangers