Daily fantasy investigation begins