Nolasco returns, gives up three-run homer