After jail, Ky. clerk returns to work