NY prison break investigators seek accomplices