Students create end-of-school-year viral video