Video Mourners pack Madison funeral for man killed by police