Julius Thomas to sign with Jaguars