Rau's two goals not enough for Gophers