Video 10 years after the killing of a Minneapolis man, grief lingers