St. Louis Rams cut Michael Sam