Four family members drown in Oregon lake