Video Lake Pepin's rumored creature may be folklore come to life