Mavericks, Knicks engage in blockbuster trade