Miller: Lack of offense hurting Twins