Bourque, Habs stay alive against Rangers