Second suspect arrested in Mankato assault