Penguins rally in third; Wild win in OT