Hawks upset Pacers in playoff opener