3 dead after suburban Kansas City shooting