Man dies in motorcycle crash on I-394